mydy✳ Our little family workshop

A LITTLE BIT OF US

Making little things,
as we go.

Things we need. Ideas we enjoy.
A home for the little projects that grow out of
life with Minyoung, Daeyeol, and Baekho.

Take a look around

Some finished. Some still taking shape.

THINGS WE MAKE

Our little projects09

Tools for everyday life.
Moments we want to keep.

In our daily routineiOS · WEB

CaLog

Canadian dollars and Korean won, all in one place. A shared budget we made to track income and spending and see how our household is doing.

Open the budget — CaLog (opens in a new tab)

Sign-in is required. Access is limited to registered users.

In our daily routineiOS · WEB

BabyLog

When was the last feed? Did we change that diaper? A shared baby journal for feeding, pumping, diapers, and little milestones.

Open the dashboard — BabyLog (opens in a new tab)

The web dashboard is read-only and requires QR authorization from the app.

Trying the betaAPP

ChutChut

A place for information we want to keep and share safely. Entries are encrypted on the device and shared with people we trust.

Still in private beta

A public app download is not available yet.

Open to exploreWEB

Birth certificate in Korean

A simpler way to prepare a Korean version of an Alberta birth certificate. Enter the Korean details from the original to create a formatted PDF.

Open the form tool — Birth certificate in Korean (opens in a new tab)

Not an official government or consular service. Check the original and translated document before submitting.

Open to exploreWEB

AB Care Map

A map to help find care in Alberta, bringing together posted estimated wait times, distances, and services at emergency departments and urgent care centres.

Explore the map — AB Care Map (opens in a new tab)

Not an official AHS service. Estimated wait times are for reference only. In an emergency, call 911.

In the makingWEB

Drive in Alberta

An illustrated guide to the signs and driving situations we encounter on Alberta roads, with explanations in Korean and English.

Coming together, bit by bit

An independent learning resource, not an official Government of Alberta service.

For our familyWEB

PogeunStory

Korean picture stories narrated in our family’s AI voices. We choose a voice, generate a narration, and save it to enjoy with illustrations and captions.

Our family story library

A private project for our family, not open to the public.

Open to subscribeTELEGRAM

KoreaVancouverBot

Get the latest news from the Consulate General of the Republic of Korea in Vancouver on Telegram. We check its notices, consular outreach, safety information, and Korean community news boards every hour and let you know when something new is posted.

Explore the service — KoreaVancouverBot (opens in a new tab)

An independently run notification channel, not an official consular service.

What should we make next?

HELLO, WE’RE MYDY

“Wouldn’t it be nice
to have one of these?”

That is usually how it starts.

Hello! We are Minyoung and Daeyeol, and our son, Baekho.

We needed a shared budget, wanted to remember Baekho’s days, or found a piece of paperwork a little frustrating. Minyoung and Daeyeol turn these everyday moments into small projects.

This is our little family workshop, a place for the things we make along the way. Some are just for us, some are open to everyone, and some are still experiments. Make yourself at home.